Learning French on these Excursions from Aix-en-Provence

When students join me in Provence for a French immersion stay, I want to make sure that they improve their language skills and also get a chance to visit the region. Below are a few excursions from Aix-en-Provence that I have taken with students during their visits. Some of these are day tours, while others are slightly longer. I always have a lot of fun receiving students in immersion courses and sharing my love for this city and its region with them. The text below is written in English, followed by French, so you can improve your language skills before visiting.

Rousset Village Sights

Let’s start by discovering the Provencal village of Rousset, where I live. Rousset is located 20 minutes away from beautiful Aix-en-Provence, surrounded by vineyards and close to Mont Sainte Victoire. Here are the must-see sights in Rousset.

The Saint Privat Chapel is a small religious building located on the territory of the municipality of Rousset. It was built in the twelfth century and is dedicated to Saint Privat, a local saint. The chapel is an interesting example of the Romanesque architecture of the region, with its stone walls and barrel vaults. It was restored in the nineteenth century and is now used for occasional religious ceremonies. It is usually closed to the public except for special religious ceremonies. However, it can be admired from the outside at any time of the year.

Commençons par découvrir le petit village de Rousset lui-même. La chapelle Saint Privat est un petit édifice religieux situé sur le territoire de la commune de Rousset. Elle a été construite au XIIe siècle et est dédiée à Saint Privat, un saint local. La chapelle est un exemple intéressant de l’architecture romane de la région, avec ses murs en pierre et ses voûtes en berceau. Elle a été restaurée au XIXe siècle et est aujourd’hui utilisée pour des cérémonies religieuses occasionnelles. Elle est généralement fermée au public, sauf pour les cérémonies religieuses spéciales. Cependant, elle peut être admirée de l’extérieur à tout moment de l’année.

The Rousset Mill is an old olive oil mill located on the territory of the municipality of Rousset. It dates back to the seventeenth century and was restored in the twentieth century to make it a museum. The mill has a stone wheel and a press; visitors can see how oil was produced then. The museum also offers exhibitions on the region’s history, including the olive tree’s culture and the production of olive oil in Provence. The Rousset Mill is open to the public every day except Tuesday, with regular guided tours in summer and by reservation in winter.

Le Moulin de Rousset est un ancien moulin à huile d’olive situé sur le territoire de la commune de Rousset. Il date du XVIIe siècle et a été restauré au XXe siècle pour en faire un musée. Le moulin est équipé d’une meule en pierre et d’un pressoir, et les visiteurs peuvent voir comment l’huile était produite à l’époque. Ce musée propose également des expositions sur l’histoire de la région, notamment sur la culture de l’olivier et la production d’huile d’olive en Provence. Le Moulin de Rousset est ouvert au public tous les jours sauf le mardi, avec des visites guidées régulières en été et sur réservation en hiver.

The Rousset-Peynier Cooperative Winery is ideal for tasting the region’s local wines. You can take a guided tour to learn about wine production and taste some of their best cuvées.

La Cave coopérative de Rousset-Peynier est un endroit idéal pour déguster les vins locaux de la région. Vous pouvez y faire une visite guidée pour en apprendre plus sur la production de vin et goûter quelques-unes de leurs meilleures cuvées.

The Sainte-Victoire Massif is an iconic mountain near Rousset and offers many hiking and outdoor activities opportunities.

Le Massif de la Sainte-Victoire : Cette montagne emblématique est située à proximité de Rousset et offre de nombreuses possibilités de randonnées et d’activités de plein air.

Read more about Mont Sainte Victoire

©Camille Moirenc

Excursions around Aix-en-Provence

Here are some excursions near Rousset (20 to 40 minutes from the villa). Excursions à proximité de Rousset (de 20 à 40 minutes de la villa).

Aix-en-Provence: Of course, it is essential to discover this lively city full of history and culture, including the Saint-Sauveur Cathedral, the Place de l’Hôtel de Ville, and the Cours Mirabeau. Aix-en-Provence is 20 minutes from the villa. Bien sûr, il est essentiel de découvrir cette ville animée qui regorge d’histoire et de culture, notamment la cathédrale Saint-Sauveur, la place de l’Hôtel de Ville et le Cours Mirabeau. Aix-en-Provence est à 20 minutes de la villa.

Museums in Aix-en-Provence: If you prefer to stay near Aix-en-Provence, visit local museums such as the Granet Museum, the Pavillon de Vendôme, and the Cézanne workshop. Musées à Aix-en-Provence : Si vous préférez rester près d’Aix-en-Provence, visitez les musées locaux tels que le Musée Granet, le Pavillon de Vendôme et l’atelier Cézanne.

There are many reasons to visit Aix-en-Provence and I love walking during the mid-season (fall or spring) when the streets are quieter. There is often a musician on the Cours Mirabeau: a pianist, an accordionist, etc. Les raisons de visiter Aix-en-Provence sont nombreuses et j’adore venir me promener pendant la mi-saison (automne ou printemps) lorsque les rues sont plus calmes. Il y a souvent un musicien sur le Cours Mirabeau : un pianiste, un accordéoniste, etc.

Provence is famous for vineyards and rosé wines. Visit local vineyards such as Mas de Cadenet, Terres de Mistral, Grand Boise, and Château La Coste to taste local wines. Vignobles de la région, la région Provence est célèbre pour ses vins rosés. Visitez les vignobles locaux tels que le Mas de Cadenet, Terres de Mistral ou encore Grand Boise et le Château La Coste pour goûter les vins locaux.

My Favourite Vineyards Near Aix

A Day in Marseille

Marseille is the second largest city in France, only a 40-minute drive from Rousset, and offers a vibrant cultural life, museums, beaches, and delicious Mediterranean cuisine. During Angela’s French immersion holiday in Provence, we set off one day to discover Marseille’s highlights, including its Bonne Mere – Basilique Notre Dame de la Garde. The people of Marseille call her the “Good Mother”. The Basilica of Notre-Dame-de-la-Garde is an emblematic figure of the city of Marseille. It is located on the Notre-Dame-de-la-Garde hill and thus benefits from an exceptional panorama. She watches over sailors, fishermen and all Marseille residents. It is a massive monument with a giant golden statue of the Virgin and Child at its top, which measures 11.2 meters.

Marseille es la deuxième plus grande ville de France est à seulement 40 minutes en voiture de Rousset et offre une vie culturelle vibrante, des musées, des plages et une délicieuse cuisine méditerranéenne. Après avoir longé la mer, nous arrivons à la Basilique Notre-Dame de la Garde. Les Marseillais l’appellent la « Bonne Mère ». La Basilique Notre-Dame-de-la-Garde est une figure emblématique de la ville de Marseille. Elle se situe sur la colline Notre-Dame-de-la-Garde et bénéficie ainsi d’un panorama d’exception. Elle veille sur les marins, les pêcheurs et tous les Marseillais. C’est un immense monument avec une grande statue de La Vierge à l’enfant en or à son sommet. Cette statue mesure 11,2 mètres.

Please read about La Cité Raadieuse in Marseille.

The Beautiful Calanques

Located about 40 minutes by car from Rousset, the Calanques de Cassis offer spectacular views of the Mediterranean and are perfect for hiking. Situées à environ 40 minutes en voiture de Rousset, les Calanques de Cassis offrent des vues spectaculaires sur la Méditerranée et sont parfaites pour la randonnée.

Just east of Marseille lays the charming coastal town of Cassis, nestled at the bottom of steep, vineyard-covered hills that come almost to the sea. It’s so cute that you might think you are walking into a postcard. There’s nothing better than a stroll through town followed by a bowl of fish soup or some modules-frites at one of the many restaurants that line the docks. The setting of Cassis is dramatic. Besides those vineyards, Cap Canaille—the highest cliff in France—towers over the town on its east side. And to the west are the beautiful and rugged calanques, the so-called mini fjords of France.

Luberon Villages

The Luberon Valley is about an hour’s drive from Aix-en-Provence and offers charming perched villages such as Gordes and Roussillon, lavender fields and olive groves. La vallée du Lubéron se trouve à environ une heure en voiture d’Aix-en-Provence et offre des villages perchés charmants tels que Gordes et Roussillon, ainsi que des champs de lavande et des oliveraies.

©Paul Shawcross

Amazing Alpilles

The Alpilles are located about 45 minutes by car from Aix-en-Provence, with beautiful landscapes of hills and vineyards. Les Alpilles sont situées à environ 45 minutes en voiture d’Aix-en-Provence, avec de beaux paysages de collines et de vignobles.

Guide to the Villages of the Alpilles

Visit the town of Saint-Rémy-de-Provence to discover the Roman ruins and the famous paintings of Vincent Van Gogh. Visitez la ville de Saint-Rémy-de-Provence pour découvrir les ruines romaines et les célèbres peintures de Vincent Van Gogh.

Les Baux-de-Provence is a medieval town perched on a hill is about an hour’s drive from Aix-en-Provence and offers magnificent views of the surrounding countryside. Les Baux-de-Provence et une ville médiévale perchée sur une colline se trouve à environ une heure en voiture d’Aix-en-Provence et offre des vues magnifiques sur la campagne environnante.

Festivals and Popes in Avignon

Avignon is a historic city is located about an hour’s drive from Aix-en-Provence and famous for its Palace of the Popes and Saint-Bénezet bridge. Cette ville historique est située à environ une heure en voiture d’Aix-en-Provence et est célèbre pour son Palais des Papes et son pont Saint-Bénezet.

Seaside and Lake Excursions

The Camargue is about an hour and a half by car from Aix-en-Provence. It is a protected natural region famous for its white horses, bulls, and pink flamingos. Visit the towns of Saintes-Maries-de-la-Mer and Aigues-Mortes to discover this unique region. La Camargue es située à environ une heure et demie en voiture d’Aix-en-Provence, la Camargue est une région naturelle protégée célèbre pour ses chevaux blancs, ses taureaux et ses flamants roses. Visitez les villes de Saintes-Maries-de-la-Mer et d’Aigues-Mortes pour découvrir cette région unique.

The Verdon Gorge is about two hours by car from Aix-en-Provence. It is an ideal place for hiking, kayaking, climbing, and other outdoor activities. Les Gorges du Verdon sont située à environ deux heures en voiture d’Aix-en-Provence. La Gorge du Verdon est un endroit idéal pour la randonnée, le kayak, l’escalade et d’autres activités de plein air.

Côte d’Azur (French Riviera) beaches are roughly an hour and a half by car from Aix-en-Provence. The most popular beaches are in Cannes, Nice, and Saint-Tropez. Plages de la Côte d’Azur : Les plages de la Côte d’Azur sont situées à environ une heure et demie en voiture d’Aix-en-Provence. Les plages les plus populaires se trouvent à Cannes, Nice et Saint-Tropez.

When you come to stay with us for a French immersion experience in Provence, I will happily share these excursions with you. I will also be delighted to introduce you to this beautiful region’s landscapes, scents, and culture while helping you improve your French.

Je serai aussi très heureuse de vous faire découvrir les paysages, les senteurs, la culture de cette belle région tout en vous aidant à améliorer votre français. Quand vous viendrez chez nous pour un séjour en immersion en Provence, je me ferai un plaisir de partager cette excursion avec vous.