On a warm Saturday last summer, we headed seaside to Le Grau-du-Roi, a fishing port and beach resort, with cousins Jean-Marc and Christine. We figured we would find cooler temperatures near the Mediterranean Sea, and bonus, we could try out a new restaurant I had read about. Le Grau-du-Roi is …