Cut the meat into medium-sized pieces and brown them in a Dutch oven with olive oil until they are golden brown. Reserve the meat pieces on a plate.
In the same Dutch oven, brown the onions, carrots, and celery cut into small pieces. Then, add the crushed garlic and bouquet garni. Mix well.
Add the meat back into the Dutch oven and sprinkle with flour. Mix well to coat the meat with flour.
Pour the red wine into the Dutch oven and add enough water to cover the meat. Season with salt and pepper.
Bring to a boil, reduce the heat and simmer the daube for three (3) hours over low heat. Check the cooking regularly and add water if necessary.
Serve the daube accompanied by steamed potatoes, pasta, or rice.